Fuente: Telesur
Propuesta de acuerdos a ser suscritos durante la XIII Comisión Mixta de Alto Nivel (CMAN) entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Popular China Caracas, 21 de julio de 2014
ACTO PÚBLICO
Total de Acuerdos: 16
1.
Acta Final de la Comisión Mixta de Alto Nivel.
Por Venezuela:
Ricardo Menéndez, Ministro del Poder Popular de
Planificación de la Republica Bolivariana de Venezuela.
Por China:
Xu Shaoshi, Ministro de la Comisión Nacional de
Desarrollo y Reforma de la República Popular China
2.
Cuarto Protocolo de Enmienda al Acuerdo entre el Gobierno de la
República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República
Popular China sobre el Fondo de Financiamiento Conjunto China-
Venezolana.
Objeto:
La modificación de este acuerdo gubernamental obedece a
la actualización de términos del financiamiento con la República
Popular de China.
Por Venezuela:
Ricardo Menéndez, Ministro del Poder Popular de
Planificación de la República Bolivariana de Venezuela.
Por China:
Xu Shaoshi, Ministro de la Comisión Nacional de
Desarrollo y Reforma de la República Popular China
3.
Convenio de Préstamo de 4 mil millones de dólares de la segunda
renovación del Tramo A del Fondo Conjunto Chino-Venezolano.
Objeto:
Mediante este convenio, se formaliza la instrumentación
del Tramo AII del Fondo Conjunto Chino Venezolano, con un
financiamiento total de 6 mil millones de dólares, de los cuales 4 mil
millones por el Banco de Desarrollo de China y 2 mil millones por el
1
Fondo de Desarrollo Nacional. Estos recursos se utilizarán para
apalancar proyectos estructurantes en la República Bolivariana de
Venezuela.
Por Venezuela:
Simón Zerpa Delgado, Presidente del Banco de
Desarrollo Económico y Social.
Por China:
Hu Haibang, Presidente del Banco de Desarrollo de
China.
4.
Contrato de suministro de productos y crudo para la segunda
renovación del Tramo A del Fondo Conjunto Chino Venezolano.
Objeto:
Este contrato de suministro respalda el financiamiento del
Tramo A del Fondo Conjunto Chino Venezolano, mediante el
suministro a China de 100 Mil Barriles diarios entre crudo y
productos derivados.
Por Venezuela:
Asdrúbal Chávez, Vicepresidente de Refinación,
Comercio y Suministro de PDVSA
Por China:
Wang Dongjin, Representante de CNPC
5.
Memorando de Entendimiento y Cooperación Financiera entre
EXIMBANK y PDVSA para el financiamiento por mil millones de
dólares.
Objeto:
Estos recursos serán utilizados por PDVSA para la compra
de bienes y servicios para la industria, así como el impulso de
nuevos proyectos petroleros.
Por Venezuela:
Víctor Aular, Vicepresidente de Finanzas de
PDVSA
Por China:
Sun Ping, Vicepresidente del EXIMBANK.
6.
Acuerdo de Cooperación Financiera para el desarrollo de proyectos
petroleros entre PDVSA y SINOSURE.
Objeto:
Establece las políticas que permitan agilizar los procesos
de emisión de pólizas de seguros tanto para los créditos a la
exportación que sean suscritos por PDVSA, como para proyectos
2
petroleros y de gas natural contratados con empresas chinas,
incluyendo la exportación de productos y equipos mecánicos y
eléctricos.
Por Venezuela:
Rafael Ramirez, Presidente de PDVSA
Por China:
Wang Yi, representante de la empresa China
SINOSURE
7.
Convenio de financiamiento para la certificación y exploración de
reservas minerales de Venezuela y desarrollo de una mina de oro y
cobre Sifontes Sur.
Objeto:
Contrato de financiamiento con el CITIC Bank y el Banco
de China, para la certificación y exploración de reservas minerales
de Venezuela, así como el fortalecimiento de la producción de oro y
cobre por un monto de 691 millones de dolares.
Por Venezuela:
Victor Aular, Vicepresidente de PDVSA
Por China:
Tian Guoli, Presidente del Banco de China y Wang
Jiong, Vicepresidente del CITIC Bank
8.
Acuerdo para Donación de 10 millones de Renmimbi de China a
Venezuela.
Objeto:
Donación orientada a
fortalecer el intercambio y la
cooperación en el terreno del desarrollo de los recursos humanos
entre ambos países, la cual se destinara al desarrollo de proyectos
de capacitación acordados por ambos gobiernos.
Por Venezuela:
Elías Jaua, Ministro del Poder Popular para
Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela.
Por China:
Gao Hucheng, Ministro de Comercio de la Republica
Popular China.
9.
Acuerdo para la realización de jornadas de capacitación para
Funcionarios Públicos de Medio y Alto Nivel del Gobierno
Venezolano en el año 2015.
3
Objeto:
Fortalecer el intercambio y la cooperación en el terreno de
desarrollo de los recursos humanos entre China y Venezuela, así
como aumentar la amistad entre ambos países
Por Venezuela:
Elias Jaua, Ministro del Poder Popular para
Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela.
Por China:
Gao Hucheng, Ministro de Comercio de la Republica
Popular China.
10.
Acta de Compromiso para el fortalecimiento del sistema de
transporte escolar así como la adquisición de 10 mil vehículos de
pasajeros
con la empresa Chery
.
Objeto:
Esta Acta establece las bases para la adquisición de
vehículos dirigidos a fortalecer el sistema de transporte de escolar,
así como la adquisición de vehículos particulares dirigidos a la
satisfacción de las necesidades de transporte de la familia
venezolana.
Por Venezuela:
Héctor Rodríguez, Vicepresidente para el área
Social y Ministro del Poder y Dante Rivas, Ministro del Poder
Popular para el Comercio.
Por China:
Zhou Biren, Vicepresidente de Chery Automobile Co.
11.
Acta de compromiso para la adquisición de 1.500 unidades nuevas
de autobuses Yutong
, así como la capacitación del
personal
para el
área de mantenimiento, procura de repuestos y sistemas
automatizado de cobro de pasajes
.
Objeto:
Seguir fortaleciendo para la Misión Transporte en su
despliegue en todos los municipios del territorio nacional.
Adicionalmente, este acuerdo la conformación de los centros de
mantenimientos locales y regionales.
Por Venezuela:
Haiman El Troudi, Ministro del Poder Popular para
Transporte Terrestre.
Por China:
Tang Yuxiang, Presidente de Yutong
4
12.
Conformación de Empresa Mixta Socialista AGROCHEM, con
participación de las empresas Agropatria y SINOCHEN AGRO, para
la producción de fertilizantes y agroquímicos.
Objeto:
Crear una empresa mixta para la producción de
agroquímicos que fortalezcan al productor nacional y a la Gran
Misión Agrovenezuela.
Por Venezuela:
Iván Gil, Ministro del Poder Popular para
Agricultura y Tierras
Por China:
Wei Hanhan, Vicepresidente de Sinochen Agro
13.
Alianza Estratégica para la creación y puesta en marcha de la
empresa mixta de producción de paneles de fibrocemento.
Objeto:
esta alianza permitirá sentar las bases para la creación y
puesta en marcha de una empresa mixta para la fabricación de
paneles de fibrocemento destinados a fortalecer y mejorar los
métodos constructivos de la Gran Misión Vivienda Venezuela.
Por Venezuela:
Ricardo Molina, Ministro del Poder Popular para la
Vivienda de la República Bolivariana de Venezuela.
Por China:
Hong Bo, Presidente de CITIC Construction.
14.
Acuerdo marco para la instalación de una nueva planta de cemento
en los Aranguez, con capacidad de producción de 1.200.000
toneladas al año en el estado Lara.
Objeto:
Este acuerdo crean las bases para la instalación de una
planta de cemento que incrementará la producción de cemento
nacional en 1.2 millones de toneladas al año.
Por Venezuela:
Angel Jesus Moreno, Presidente de la Corporación
Socialista del Cemento.
Por China:
Zou Kangning,
5
15.
Contrato para la construcción de 4.512 viviendas y urbanismos, con
la empresa china CUC.
Objeto:
En el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela, en
base a este acuerdo se construirán 2.000 unidades habitaciones en
la ciudad de Barcelona, estado Anzoategui, y 2512 unidades en
Porlamar, estado Nueva Esparta.
Por Venezuela:
Ricardo Molina, Ministro del Poder Popular para la
Vivienda
Por China: PENDIENTE POR NOMBRE (TRANSCRIPCION
PENDIENTE)
16.
Acta para el desarrollo del Programa Satelital VRSS-2.
Objeto:
Este tercer satélite tendrá funciones de
percepción remota,
fortalecimiento de las capacidades cartográficas del país así como
desarrollo de la industria aeroespacial nacional
.
Por Venezuela:
Manuel Fernández, Ministro del Poder Popular
para Ciencia, Tecnología e Innovación.
Por China:
Lei Fanpei, Presidente de la Corporación de Tecnología
y Ciencia Aeroespacial de la República Popular China.
6
ACTO PRIVADO
Total de acuerdos: 22
1.
Contrato para la compra de camiones de carga para la Corporación
Nacional de Logística y Transporte de Carga
con la empresa JAC
.
2.
Acuerdo para Seminario sobre el Idioma y la Cultura de China para
Funcionarios de la República Bolivariana de Venezuela en el año
2015.
3.
Acuerdo para la “
Constitución de la empresa de capital mixto para
la fabricación de autobuses con la empresa Yutong Group CO.
LTD”
.
4.
Acta de Compromiso para la adquisición de computadoras
portátiles y tabletas Canaimas
kits de partes y piezas para el
ensamblaje de estos equipos, asesoría, capacitación científico-
técnica y transferencia tecnológica
.
5.
Acta de Compromiso con Alcatel-Lucent Shanghai Bell Co. Ltd. en
el marco del Proyecto “Tendido de una Extensión del Cable
Submarino Alba 1 desde la unidad de bifurcación hasta la isla La
Española (Haití y/o República Dominicana)”.
6.
Instalación de fábrica de Producción Soda Ash
.
7.
Instalación de fábrica de vidrios planos
.
8.
Carta Convenio con dos empresas Chinas para hacer gratuitamente
piloto de seguridad hospitalaria que posteriormente escalaria a nivel
nacional
.
9.
Carta de Intención al Contrato de ingeniería, procura y
construcción (IPC) del proyecto definitivo de ingeniería y
construcción de las obras civiles para el Nuevo Terminal de
Contenedores de Puerto Cabello.
10.
Carta de Intención entre el Ministerio del Poder Popular para
Transporte Acuático y Aéreo de la República Bolivariana de
7
Venezuela y la empresa china Harbour Engineering Company
Limited (CHEC) de la República Popular China para el desarrollo
del proyecto relacionado con el Contrato de la Ingeniería, Procura y
Construcción (IPC) del “Aeropuerto Internacional Comandante
Supremo Hugo Chávez”, en Palo Negro, estado Aragua.
11.
Carta de Intención entre el Ministerio del Poder Popular para
Transporte Acuático y Aéreo de la República Bolivariana de
Venezuela y la empresa china Harbour Engineering Company
Limited (CHEC) de la República Popular China para el desarrollo
del proyecto relacionado con el Contrato de la Ingeniería, Procura y
Construcción (IPC) del Puerto Marítimo “Simón Bolívar”, ubicado en
Maracaibo, estado Zulia.
12.
Adquisición y suministro de maquinaria y equipos para el manejo de
los desechos sólidos en los vertederos y rellenos sanitarios del
país.
13.
Contrato Adquisición de vehículos de extinción de incendios y
equipos de protección personal para bomberos aeronáuticos de los
aeropuertos del país, soporte logístico, servicio de asistencia
técnica y capacitación.
14.
Memorándum de Entendimiento entre Industria Venezolana
Endógena del Papel S.A. y CHINA CAMC ENGINEERING CO.,
LTD para el Proyecto de Adecuación y Reactivación de las Planteas
de INVEPAL.
15.
Acta de Compromiso para el proyecto de Expansión de la Red de
CANTV para incorporar las demandas de SIMA. 94 millones de
dólares y 140 millones Bs.
16.
Acta de Compromiso de la Red Troncal. Red de transporte. 172
millones de dólares.
17.
Cobertura Móvil de Comunicaciones. Aumento de huella móvil. 300
Radio Bases 41 millones de dólares. No tiene recursos aprobados.
18.
Acuerdo Marco de Cooperación para la conformación de empresa
mixta y desarrollo de proyectos en los sectores agrícola y
agroindustrial.
8
